Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“dans l'ensemble du bassin” in English

4 examples
L'Égypte est un pays-clé, et les évolutions là-bas seront ressenties dans l'ensemble du bassin méditerranéen et du monde arabe.
Egypt is a key country, and developments there will be felt throughout the Mediterranean and the Arab world.
L'écosystème de la mer Baltique est complexe et impossible à comprendre sans la coopération transnationale des chercheurs dans l'ensemble du bassin hydrographique de cette mer intérieure.
The ecosystem of the Baltic Sea area is complex and impossible to understand without cooperation between researchers across borders throughout the whole of the catchment area into this inland sea.
À terme, il pourrait ne plus être nécessaire, dans l'ensemble du bassin méditerranéen ainsi que dans l'Union européenne, d'émigrer pour des raisons de détresse sociale : ce souhait naîtrait d'autres considérations.
In the long run, social need should no longer be a reason - as in the European Union - to emigrate from anywhere in the Mediterranean and the desire to emigrate should be motivated by other considerations.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.