Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pays d'origine sans aucun politique agricole commission dans états membres c'est là d'une manière d'un point président je voudrais dans tous politique étrangère relations avec prendre en considération débat est clos processus de paix

“dans l'ensemble des activités” in English

7 examples
L'introduction de l'euro doit donc produire, et nous devons y veiller, des effets bénéfiques dans l'ensemble des activités de ce secteur.
The introduction of the euro must therefore produce benefits for all the activities in this sector, and we must take care that this is the case.
Monsieur le Président, l'industrie textile joue un rôle déterminant dans l'ensemble des activités industrielles de l'Union européenne puisqu'il s'agit d'un secteur d'emploi intensif.
Mr President, the textile industry occupies a key place amongst the industrial activities of the European Union, since it is a labour-intensive sector.
(PL) Monsieur le Président, je suis heureuse de constater que le nouvel agenda social prévoit la révision de la directive sur les comités d'entreprise européens dans l'ensemble des activités à venir.
(PL) Mr President, I am pleased to see that the new social agenda includes the revision of the directive on European Works Councils in the package of future activities.
En ce qui concerne la deuxième recommandation, j'attire l'attention du Parlement sur une communication interne, adoptée par le Collège au mois de mars dernier, qui demande un strict respect de la Charte dans l'ensemble des activités de la Commission.
Coming now to the second recommendation, let me draw Parliament' s attention to an internal memo the Commission adopted last March calling on it to show strict respect for the charter in all its activities.
Nous insistons sur la nécessité de renforcer le système des droits de l’homme, en particulier en les intégrant dans l’ensemble des activités du système des Nations unies, ce qui renforcerait sa capacité de réaction permanente aux violations des droits de l’homme.
We insist on the need to reinforce the system of human rights, in particular by incorporating them into all the activities of the UN system, which would strengthen its capacity to react at any time to breaches of those rights.
Monsieur le Président, je pense que M. Wijsenbeek est déjà reparti dans l'intervalle, mais je voudrais néanmoins m'inscrire en faux à propos de l'avant-dernier point de son intervention, à savoir que la part du tourisme sexuel est négligeable dans l'ensemble des activités touristiques.
Mr President, I think Mr Wijsenbeek has since left us, but I wanted just to challenge his concluding remark that sex tourism is only an insignificant part of all tourism.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.