Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
selon laquelle d'un accord l'article paragraphe crise économique président monsieur le commissaire dans l'union membres doivent rapporteur m voudrais également rapport sur droits de l'homme création d'un tous ceux deuxième lecture question de savoir

“dans l'ensemble de l'économie” in English

10 examples
Qui plus est, un niveau de concurrence plus élevé dans l'ensemble de l'économie a favorisé l'efficacité des services d'intérêt général.
Furthermore, a higher level of competition throughout the economy has led to an increase in the effectiveness of services of general interest.
L'idée maîtresse soulevée par ce rapport est celle d'une approche horizontale promouvant l'innovation dans tous les secteurs d'activité, dans l'ensemble de l'économie et dans la société en général.
The main thrust of this report shows the need for a cross-cutting approach, promoting innovation in all areas of business, the economy and society in general.
Si cette érosion se poursuit, le pacte de stabilité devra mettre de plus en plus l'accent sur la protection sociale, ce qui entraînera des impulsions déflationnistes supplémentaires dans l'ensemble de l'économie.
If fiscal erosion continues the stability pact will put increasing pressure on social security systems and this will impart further deflationary impulses to the economy as a whole.
Je pense que les principes communs qui sous-tendent les projets américains, britanniques et européens visant à nettoyer les bilans des banques aideront à restaurer la confiance et contribueront à la reprise des prêts dans l'ensemble de l'économie.
I believe that the common principles behind the US, the UK and the European plans for cleaning up the banks' balances sheets will help to rebuild confidence and help to restore lending to the wider economy.
Le secteur industriel et de la transformation voit s'accroître sa part dans l'ensemble de l'économie nationale, mais ce processus s'effectue à un rythme très lent, tandis que le secteur des services a considérablement augmenté au cours des dernières années.
The industrial and processing sectors are very slowly increasing their contribution to the national economy while the services sector, of which the main focus is tourism, has developed significantly in recent years.
Enfin, la Commission propose de renforcer davantage encore la participation de toutes les parties intéressées et des principaux protagonistes au dialogue décisionnel de sorte à générer des changements profonds et permanents dans l’ensemble de l’économie et de la société.
Finally, the Commission is proposing to further strengthen the contribution of all the interested parties and of the basic protagonists in the policy-making dialogue, so that we have major and permanent changes in the economy and society as a whole.
Par conséquent, le renforcement du mécanisme communautaire de soutien est une preuve de solidarité entre les États membres; il aura un rôle de stabilisation sur les marchés financiers et il permettra de réduire le risque d'instabilité dans l'ensemble de l'économie de l'Union européenne.
Therefore, the reinforcing of the Community assistance mechanism is a demonstration of solidarity between Member States; it will have a stabilising role on the financial markets and will serve to reduce the risk of instability in the European Union's economy as a whole.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.