Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
suis d'accord débat sur pour le travail membres de l'union européenne création d'une savoir si pour son rapport banque centrale pour l'europe l'état de droit conseil de sécurité si l'on chefs d'état entre l'union s'agit d'une

“dans l'ensemble d'une” in English

7 examples
Il s'agit dans l'ensemble d'une excellente mesure.
Overall this is an excellent measure.
Il s'agit dans l'ensemble d'une très grande entreprise.
Overall it is a very large industry.
Il s’agit donc, dans l’ensemble, d’une campagne très importante.
So, on the whole, it is a very important campaign.
Je crois qu'il nous faut réinsérer les règles commerciales pour qu'elles soient mieux acceptées par tous dans l'ensemble d'une conception de la gouvernance mondiale.
I think that we have to reinsert the commercial rules, in order for them to be better accepted by everyone as a whole, into a concept of world governance.
La commission de l'environnement, de la santé publique et de la politique des consommateurs du Parlement européen a estimé qu'il s'agissait, dans l'ensemble, d'une bonne proposition.
The Parliamentary Committee on the Environment, Public Health and Consumer Policy considers it to be a generally good proposal.
Monsieur le Président, bien que le Livre vert contienne certainement quelques éléments fort louables, nous ressentons l' impression dans l' ensemble d' une occasion politique manquée.
Mr President, while there are certainly elements worthy of praise in the Green Paper, overall we are left with the impression of a lost political opportunity.
La proposition présentée par la Commission assurera une meilleure protection des travailleurs qui risquent d'être exposés à l'amiante dans le cadre de leur travail et il s'agit, dans l'ensemble, d'une bonne proposition.
The proposal tabled by the Commission will ensure better protection of workers who are in danger of being exposed to asbestos in the course of their work, and it is on the whole a really sound proposal.
Selon moi, il s'agit, dans l'ensemble, d'une proposition positive qui doit, bien évidemment, être considérée en liaison avec le Livre vert qui sera bientôt dans cette Assemblée et constituera la mosaïque où se situe le problème central.
In my opinion, this is therefore a positive proposal overall, which we should naturally see incorporated into the Green Paper which this Parliament will soon receive and which will constitute the mosaic in which the central problem will be situated.
Expressions with “dans l'ensemble d'une”
s'agit dans l'ensemble d'une4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.