News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“dans l'enseignement primaire” in English
9 examplesIls font un effort pour introduire les langues dans l’enseignement primaire.
They are making an effort to introduce languages into primary education.
Par exemple, en France les hommes ne peuvent pas enseigner dans l'enseignement primaire, et il y a là manifestement une discrimination.
In France, for example, men are not allowed to teach in primary education. That is a case of blatant discrimination.
Les points 18 et 23 de la proposition de résolution me sont particulièrement chers, celui mentionnant l'introduction d'un texte unique dans l'enseignement primaire.
I particularly like point 18 of the motion for a resolution, and point 23 about a school textbook.
(EN) Monsieur le Président, en tant que président de l'association de ski estonienne, je partage la préoccupation exprimée dans le rapport quant à la diminution du nombre d'heures consacrées à l'éducation physique dans l'enseignement primaire et secondaire.
Mr President, as the President of the Estonian Ski Association, I agree with the concern mentioned in the report on the decreasing number of hours in both primary and secondary education for physical education.
Il a raté sa scolarité dans l'enseignement primaire et dans l'enseignement secondaire et a dû quitter le système éducatif sans obtenir de diplôme, mais sur la base d'un test d'aptitude et sur recommandation d'enseignants, il a réussi à entrer dans un petit établissement.
He failed primary and secondary school and had to leave the school system without a certificate but, on the basis of an aptitude test and the recommendation of teachers, he did get into a small college.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
