Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission des budgets suis d'accord avec ainsi qu'à parce qu'il par an l'objet d'une dans le cas c'est pourquoi accord sur insister sur premier ministre pour l'union marché du travail niveau national position commune

“dans l'enseignement des langues” in English

6 examples
Dans les deux résolutions débattues aujourd’hui, le Parlement européen tente sans scrupules de s’ingérer dans l’enseignement des langues et dans l’ajustement des systèmes éducatifs aux nouvelles technologies et à l’ère numérique.
In both resolutions now being dealt with, the European Parliament is shamelessly trying to get involved in language teaching and the adjustment of education systems to, for example, new technology and digitalisation.
Je salue l’intention de conférer à la dimension européenne une présence effective, en particulier dans l’enseignement des langues, et non seulement dans les matières qui y sont directement liées, mais aussi dans toutes les autres.
The European Union cannot choose its neighbours, but it can choose those countries with which it wishes to cooperate.
Le Parlement européen a déclaré précédemment qu’il souhaitait, entre autres, être impliqué dans l’enseignement des langues et dans l’ajustement des systèmes d’éducation à des domaines comme les nouvelles technologies et la numérisation.
The European Parliament has previously stated that, amongst other things, it wishes to get involved in language teaching and the adjustment of education systems to areas such as new technology and digitalisation.
- S’il est toujours difficile d’évaluer l’efficacité d’un investissement dans l’éducation, la Commission n’a connaissance d’aucune étude démontrant que le rendement des investissements dans l’enseignement des langues est faible comparé à d’autres formes d’enseignement.
Although estimating the effectiveness of any investment in education is always difficult, the Commission is not aware of any study demonstrating that the return on investment in language teaching is lower compared to other forms of education.
Les politiques nationales qui sapent la diversité linguistique dans l’enseignement des langues étrangères, ou en d’autres termes, l’obligation de facto d’apprendre une seule langue étrangère, l’anglais, sont prépondérantes aussi bien dans l’Union européenne que dans les pays adhérents.
National policies that undermine linguistic diversity in the teaching of foreign languages – that is, the obligation to learn just one foreign language, English – are dominant in both the European Union and the acceding countries.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.