Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commissaire chers collègues pour dire sécurité commune états membres de l'ue dernières années par conséquent états membres derniers mois communication de la commission qu'il n'y ainsi qu'à commissaire mesdames et messieurs président mesdames et messieurs commissaire chers pense qu'il

“dans l'avis qu'il” in English

4 examples
Dans l' avis qu' il vient d' adopter sur l' ouverture de la prochaine Conférence intergouvernementale, le Parlement européen appelle au "lancement d' un processus constitutionnel".
(FR) In the opinion which it has just adopted on the convening of the forthcoming Intergovernmental Conference, the European Parliament calls for a "constitutional process to be launched" .
Dans l'avis qu'il avait remis l'année passée sur la communication intitulée Agenda 2000 , il avait précisé qu'il était nécessaire de mettre en place le principe d'une assurance des revenus.
In the opinion he delivered last year on the Agenda 2000 communication, he pointed out that it was necessary to introduce the principle of income insurance.
La position commune tient en grande partie compte du souhait exprimé par le Parlement dans l'avis qu'il a rendu à l'issue de la première lecture, à savoir une amélioration de la protection des consommateurs.
The wish expressed by Parliament in its opinion for the first reading to improve consumer protection has, to a large extent, been taken into account in the common position.
La liste devrait cependant être limitée à quatre catégories dans la mesure où le Parlement n'a pas estimé - à juste titre - dans l'avis qu'il a rendu en première lecture qu'il convenait d'élaborer une directive spécifique pour les aliments destinés aux sportifs.
But the list should have been four, because Parliament was correct when it said at the first reading that there were grounds for producing a special directive on food for sportspeople.
En fait, comme M. Bowis le sait probablement, le gouvernement du Royaume-Uni est également d'avis - dans l'avis qu'il nous fait circuler et qui est plus fréquemment copié de ce côté de l'Assemblée que de celui-ci - qu'une réduction à une dose de 250 mg sera peut-être nécessaire.
It is also actually as Mr Bowis probably knows, the view of the UK Government - in the advice that it circulates to us and is more frequently sometimes copied on that side of the House than on this - that a reduction to 250 mg measurement may be necessary.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.