Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commissaire chers collègues pour dire sécurité commune états membres de l'ue dernières années par conséquent états membres derniers mois communication de la commission qu'il n'y ainsi qu'à commissaire mesdames et messieurs président mesdames et messieurs commissaire chers pense qu'il

“dans l'avis qu'elle” in English

10 examples
Notre commission de l'industrie, dans l'avis qu'elle a donné, a eu une phrase révélatrice.
The opinion delivered by our Committee on Industry, External Trade, Research and Energy, contains a revealing phrase.
La Commission, dans l'avis qu'elle vient de transmettre au Parlement et au Conseil, a fermement rejeté ce montant.
The Commission, in the opinion which it has just sent to the Parliament and to the Council, has firmly rejected this amount.
Voilà le sens, Monsieur le Président, de quelques-unes des premières propositions de la commission des libertés et des droits des citoyens, de la justice et des affaires intérieures dans l' avis qu' elle a rendu.
Mr President, these were some of the first proposals tabled by the Committee on Legal Affairs in its opinion.
C' est pourquoi la Commission abordera à nouveau ces questions plus en détail dans l' avis qu' elle doit présenter et qu' elle donnera sous peu au Parlement, lorsqu' il adoptera une position définitive sur le texte approuvé.
The Commission will therefore deal with these matters in greater detail in the opinion to be given and put to Parliament in the near future, once a final position on the text approved has been adopted.
Ce n'est que lorsque la Commission aura constaté que le Monténégro a atteint le niveau nécessaire de respect des critères d'adhésion, plus particulièrement, les sept priorités clés définies dans l'avis, qu'elle sera en mesure de recommander d'ouvrir les négociations.
Only when the Commission has established that Montenegro has achieved the necessary degree of compliance with the accession criteria, in particular, the seven key priorities set out in the opinion, will it be in a position to recommend opening negotiations.
Dans l'avis qu'elle a rendu, notre commission a souligné que l'adoption de l'acquis communautaire dans le domaine de l'égalité entre hommes et femmes est une condition sine qua non de l'adhésion, dans la mesure où cette question relève essentiellement des droits humains.
In its opinion, our committee stressed that adopting the acquis communautaire on equal opportunities for men and women is a sine qua non to accession because this is a basic human rights issue.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.