Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pays candidats entre l'union européenne dans les pays pour l'union commission des affaires par le conseil champ d'application sur le plan d'un accord tous les pays commissaire mesdames stratégie de lisbonne selon moi s'agit d'un voir procès-verbal

“dans l'avenir de l'union” in English

9 examples
Car tout investissement dans l'avenir des Balkans occidentaux en Europe est aussi un investissement dans l'avenir de l'Union européenne.
The fact is that any investment in the future of the Western Balkans in Europe is also an investment in the future of the European Union.
Il faut également stimuler la demande en augmentant le pouvoir d'achat des consommateurs et en faisant naître une plus grande confiance dans l'avenir de l'Union européenne.
Demand must also be stimulated by increasing the purchasing power of consumers and fostering greater trust in the future of the European Union.
Aujourd'hui, le Parlement européen a réalisé un investissement dans l'avenir de l'Union européenne en encourageant la maternité par l'extension de la durée du congé de maternité à 20 semaines, indemnisé à 100 %.
Today, the European Parliament has made an investment in the European Union's future by promoting motherhood through extending the period of maternity leave to 20 weeks, with full pay.
J'estime aussi que les régions, particulièrement celles dotées de capacités législatives, devront jouer un rôle accru dans l'avenir de l'Union européenne pour appliquer précisément les compétences communautaires.
I also believe that the regions, particularly those with legislative capacity, should have an increasing role in the future of the European Union, so that they can apply these very Community competences.
Les incidents survenus récemment entre l'Union et la Russie ont représenté un investissement considérable dans l'avenir de l'Union européenne, un investissement bien plus important que de nouveaux changements institutionnels.
Recent incidents between the Union and Russia amounted to a substantial investment in the future of the European Union, one that is far more significant than further institutional changes.
C'est un problème de confiance collective dans l'avenir de l'Union européenne et je me réjouis que la Banque européenne d'investissement puisse apporter son expertise grâce à son expérience et à la qualité de ses ressources humaines.
It is a problem of collective confidence in the future of the European Union and I am delighted that the European Investment Bank can offer its expertise thanks to its experience and the quality of its human resources.
À quelques jours seulement de Noël, je voudrais dire: allumez une bougie pour la détermination et l'intérêt commun, une bougie représentant le nouveau sérieux, la nouvelle honnêteté et la nouvelle confiance dans l'avenir de l'Union européenne.
As it is now only a few days before Christmas, I would like to say: Light a candle of determination and common interest, a candle representing the new seriousness, honesty and confidence in the future of the Europe Union.
Il s'inscrit dans la droite ligne de nos priorités qui sont la stratégie de Lisbonne, la lutte contre le changement climatique et ses conséquences, la coopération judiciaire, etc., mais il oublie l'importance du social et de la cohésion sociale dans l'avenir de l'Union.
It is consistent with our priorities, which are the Lisbon Strategy, the fight against climate change and its effects, judicial cooperation and so on, but it overlooks the importance of the social dimension and of social cohesion in the future of the Union.
Le rapport reconnaît également, et à juste titre, que l’éducation et la formation devraient figurer parmi les priorités dans le financement proposé et je pense que l’allocation de ressources au développement du capital humain est vitale pour l’investissement à long terme dans l’avenir de l’Union.
The report also recognises, and rightly so, that education and training should be prioritised in the funding proposed and I believe that the allocation of resources to the development of human capital is vital for long-term investment in the Union’s future.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.