Dans l’autre cas, 82% des députés néerlandais ont voté , alors que 62% des citoyens néerlandais ont voté .
Here, 82% of the Dutch members voted . However, 62% of the Dutch people voted .
Dans l’un comme dans l’autre cas, le Parlement n’est pas autorisé à apporter des changements directs aux propositions de la Commission.
Parliament is not entitled to make direct changes to the Commission’s proposals in either of these cases.
J'ai parlé tout à l'heure de l'insuline, qui est utilisée pour soigner le diabète insulino-dépendant mais, par définition, n'est pas utilisable dans l'autre cas.
I mentioned insulin earlier, which is used to treat insulin-dependent diabetes, but which, by definition, cannot be used in the other type.