Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
champ d'application débat est clos dans tous chers collègues notamment dans mettre en place débat sur j'ai voté dans la région sur le fait l'ai dit commission de l'agriculture rapport de m commissaire chers collègues communauté européenne

“dans l'auditoire” in English

4 examples
Dans l'auditoire il y avait des enseignants, des avocats, des ingénieurs, et d'autres.
Among the audience, there were teachers, lawyers, engineers, and so on.
Nous en discutons aussi ici dans l'auditoire du Parlement européen, et nous soulignons les valeurs européennes et le devoir des gouvernements à adhérer à ces valeurs.
We also discuss it here on the floor of the European Parliament, and we emphasise European values and the duty of governments to adhere to these values.
Il semble que ce soit devenu une habitude de discuter les propositions législatives relevant de la codécision au moment où il y a le moins de députés européens et le moins de public dans l'auditoire et ce n'est pas correct.
It seems to be common practice that codecision legislative proposals are discussed when the fewest MEPs and members of the public are present, and that is wrong.
Monsieur le Président, je voudrais m'adresser à celui qui aurait dû se trouver aujourd'hui dans l'auditoire, à savoir M. Mugabe: votre mission, Monsieur Mugabe, était d'offrir au peuple zimbabwéen la liberté, la démocratie et l'État de droit.
Mr President, I wish to address the person who ought to have been in the public gallery today, namely Mr Mugabe. Your task, Mr Mugabe, was to give the people of Zimbabwe freedom, democracy and the rule of law.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.