Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sécurité sociale pour moi dans le cas l'environnement de la santé président mesdames également être dans le rapport l'année prochaine débat sur d'un accord c'est la raison pour l'état de droit débat est clos pour les citoyens avons besoin

“dans l'attente d'un système” in English

4 examples
Aussi, dans l'attente d'un système de règles reconnues au niveau international, il est primordial de conserver et de ne pas affaiblir les instruments de défense commerciale, seul moyen efficace de lutter contre le dumping.
Therefore, until we have a set of rules that are internationally recognised, it is crucial that we retain and do not water down our existing trade defence instruments, which are our only effective tools against dumping.
Dans l'attente d'un système effectif d'harmonisation et de coordination, il ne nous semble néanmoins pas très logique d'obliger dès maintenant les États membres à la reconnaissance mutuelle, car il pourrait en résulter des abus et du laxisme.
But pending harmonisation and coordination, it does not seem to us to make too much sense to force mutual recognition on Member States, because that really would make for abuses and laxity.
Dans l'attente d'un système d'asile grec opérationnel, les États doivent suspendre les renvois des demandeurs d'asile vers la Grèce et user de la clause de souveraineté dudit règlement qui leur permet de prendre en charge l'examen d'une demande.
Pending an operational asylum system in Greece, the Member States must suspend returning asylum seekers to Greece and use the sovereignty clause of this regulation which allows them to take responsibility for examining an application.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.