Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“dans l'architecture de l'union” in English

5 examples
Ces divergences ne sont pas le fruit de quelques inadéquations institutionnelles mineures dans l'architecture de l'Union européenne.
These differences are not the product of some minor institutional inadequacies in the architecture of the European Union.
par écrit. - Dans l'architecture de l'Union européenne, le rôle de la Commission est assimilable au rôle d'un gouvernement dans un État classique.
In the architecture of the European Union, the Commission's role is akin to that of government in a typical State.
On impose désormais un choix net et conséquent pour le renforcement de l'institution parlementaire dans l'architecture de l'Union, pour l'accentuation du caractère parlementaire de l'Union, en dehors des progrès déjà accomplis dans les années 90.
We must therefore take a firm decision to strengthen the role of the parliamentary institution in the Union' s structure, to further parliamentarise the Union, supplementing the progress achieved during the 90s.
Ces questions concernent la délimitation des compétences nationales et européennes, la simplification des dispositions du Traité, le statut juridique de la Charte des droits fondamentaux et le rôle des parlements nationaux dans l' architecture de l' Union européenne.
They concern the dividing line between national and European powers, simplification of the Treaty, the legal status of the Charter of Fundamental Rights and the role of national parliaments in the architecture of the European Union.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.