Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pays d'origine champ d'application états membres doivent dans le rapport par l'union européenne dans tous dans laquelle c'est la raison dans lequel s'agit d'une protection de l'environnement l'année dernière sur cette question non seulement cinq ans

“dans l'approvisionnement en énergie” in English

6 examples
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, la houille jouera encore un rôle important dans l'approvisionnement en énergie dans un avenir proche.
Mr President, ladies and gentlemen, coal will continue to play an important role in energy provision for the foreseeable future.
La situation semble maintenant telle que l'on risque de voir disparaître des réseaux transeuropéens un développement sain et écologique dans l'approvisionnement en énergie.
There is therefore a risk, as things stand at present, that a healthy, environmentally friendly development in the power supply industry could be destroyed by the trans-European networks.
Malgré les incroyables sommes d'argent investies dans l'approvisionnement en énergie, il est tout à fait paradoxal pour la population de subir chaque jour des pannes d'électricité.
An incredible amount of money is being poured into the supply of energy, and yet electricity failures occur almost on a daily basis.
À terme, je pense cependant que la meilleure solution serait de mettre l'accent sur les sources d'énergie renouvelables et de réduire au maximum le rôle du nucléaire dans l'approvisionnement en énergie, plutôt que de l'augmenter par tous les moyens.
With a view to the future, however, I believe that the acceptable solution would be to place the emphasis on renewable energy sources, and not to increase, by any means, but rather reduce the role of nuclear energy in energy supply to the fullest extent possible.
Je souhaite aussi que les partis suédois comprennent mieux l'importance de ce projet dans l'approvisionnement en énergie et notamment dans l'amélioration de la sécurité des approvisionnements en gaz de l'Union européenne tout entière et des pays Baltes en particulier.
I also hope that the Swedish parties will understand better than at present the significance of the project in meeting the energy needs of the whole EU and particularly of the Baltic Sea States - and particularly, too, to improve security of gas supply.
Si nous voulons éviter de dépendre à 90% du pétrole russe d’ici à 2020, nous devrons obtenir une plus grande autonomie dans l’approvisionnement en énergie et élaborer une politique énergétique commune reposant sur une répartition intelligente et équilibrée des sources d’approvisionnement.
If we are to avoid being 90% dependent on Russian oil by 2020, we have to achieve greater autonomy in energy supply and develop a common energy policy with an intelligent, balanced energy mix.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.