Nous demandons, donc, des critères innovateurs et une plus grande flexibilité dans l'application des Fonds structurels.
We are therefore calling for innovative criteria and greater flexibility in the application of the Structural Funds.
Cette situation devient encore plus inacceptable et révoltante lorsqu'elle survient dans l'application des Fonds structurels et dans les politiques internes de l'UE.
This situation becomes even more unacceptable and disgusting when it occurs in the implementation of the Structural Funds and in the internal policies of the EU.
Ceci implique qu'il reste des sommes à attribuer, celles-ci pouvant être très importantes, et qu'il faudra donc décider de leur utilisation afin qu'elles puissent du moins bénéficier aux États qui ont fait preuve de dynamisme dans l'application des Fonds structurels.
That means that budgetary surpluses remain for allocation - and these might be very considerable - and we shall therefore have to decide how to use these amounts for the benefit at least of those States which have been the most assiduous in implementing the Structural Funds.