Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
société civile sans doute tous ceux dans de nombreux perspectives financières président de la commission dans d'autres membres de l'ue livre vert dans le cadre d'autres pays sur le marché directive sur devrait être raison pour laquelle

“dans l'ancienne ue” in English

5 examples
Ainsi, en 1984, quand le système des quotas a été introduit, il y avait 1,6 million de producteurs de lait dans l'ancienne UE-10.
If you look at 1984, when the quota system was introduced, we had 1.6 million dairy farmers in the old EU-10.
Permettez-moi aussi d’indiquer cependant que la politique régionale a été nécessaire dans l’ancienne UE à quinze, et qu’elle l’est dans la nouvelle à vingt-cinq.
Let me also say, though, that regional policy was necessary in the old EU of 15 Member States, and it is necessary in the new one, with its 25.
Le plus souvent, ces protestations s’élèvent quand des entreprises installées dans l’ancienne UE décident de délocaliser une partie de leur production vers les nouveaux États membres.
They are heard most frequently at times when businesses based in the old EU decide to move part of their production to the new Member States.
Ainsi, pour chaque euro payé dans l'ancienne UE, il y aura à peine 60 centimes pour les pays de la nouvelle UE, alors que l'agriculture de ces pays doit rattraper l'agriculture plus développée des anciens États membres.
So for each Euro paid out in the old EU there will be barely 60 cents in countries of the new EU, even though agriculture in the new countries has to catch up with the more developed agriculture in the old Member States.
Les statistiques indiquent un taux de survie supérieur et un taux de mortalité inférieur dans l'ancienne UE; j'appelle donc la Commission européenne à appliquer une surveillance spéciale à la mise en œuvre du programme "L'Europe contre le cancer", surtout en Europe centrale et orientale.
Statistics point to a higher survival rate and lower mortality in the old EU, and I therefore appeal to the European Commission to apply special monitoring to the implementation of the EU programme 'Europe Against Cancer' in Central and Eastern Europe in particular.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.