Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
société civile sans doute tous ceux dans de nombreux perspectives financières président de la commission dans d'autres membres de l'ue livre vert dans le cadre d'autres pays sur le marché directive sur devrait être raison pour laquelle

“dans l'ancienne directive” in English

6 examples
Tout d'abord, la définition du micro-organisme est complète dans l'ancienne directive.
First of all the definition of what a micro-organism is, is complete as given in the old directive.
Pour certaines parties du texte, nous avons affaire ici à un transfert mécanique des dispositions contenues dans l'ancienne directive 95/46/CE.
To some extent, this is an automatic transfer from the old Directive 95/46/EC.
À l'époque il avait aussi été arrêté que la partie relative à l'organisation et au financement, l'article 5 dans l'ancienne directive, serait acceptée.
In addition, it was already acknowledged that the chapter on the organisation and financing, Article 5 in the old directive, would be accepted.
Des dix-neuf paramètres qui devaient être mesurés dans l’ancienne directive, il en reste seulement deux, lesquels suffisent en fait à atteindre le résultat que nous visons.
Of the nineteen parameters that were required for measurement in the old directive, only two remain, which is actually adequate to achieve the result that is required.
Toutes les fois que nous recevons une modification d'une ancienne directive, nous devons nous débrouiller nous-mêmes pour savoir comment incorporer la modification dans l'ancienne directive.
Again and again when we get an amendment of an old directive we have to find out ourselves how that amendment fits into the old directive.
Les exigences en matière d'homologation prévues dans l'ancienne directive-cadre sur les déchets ne sont pas conformes à l'évolution dans ce secteur et ne permettent pas de garantir la sécurité et le contrôle de la mise en décharge de déchets.
The approval requirements of the old framework directive on waste are not in line with developments in this field and cannot ensure that waste is disposed of under safe, controlled conditions.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.