Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
moi aussi l'année dernière qu'il faut débat est clos dans tous deux parties développement rural valeur ajoutée parlements nationaux d'un point de vue exercice du conseil d'un pays développement économique chefs d'état prendre en considération

“dans l'allemagne nazie” in English

4 examples
Dans l'Allemagne nazie, par exemple, cette disposition existait au titre de ce qu'on appelle la "loi des pleins pouvoirs".
In Nazi Germany, for example, this provision existed under the so-called "Enabling Act".
En lisant les rapports de M. Ford, je me crois revenu à une autre époque. J'y trouve des relents de l'Inquisition espagnole, des autodafés de livres dans l'Allemagne nazie ou des procès de Moscou.
Whenever I read the reports by Mr Ford, I am transported to a different age, back to the stifling totalitarian and intolerant atmosphere of the Spanish Inquisition, the book-burnings in Nazi Germany or the Moscow trials.
Nous venons assister à la fin des Jeux olympiques en Chine, où tous nos démocrates européens se sont tenus aux côtés d'un régime communiste dans un spectacle rappelant les jeux de 1936 dans l'Allemagne nazie.
We have just seen the end of the Olympic Games in China, where all our European democrats joined in standing side by side with a communist regime in a repeat performance of Nazi Germany in 1936.
Je crois me souvenir que, dans l'Allemagne nazie des années 1930, Goebbels avait fait la même proposition à propos des Juifs et des tsiganes avant que la guerre n'éclate et que le pays des tsiganes et des Juifs ne soit remplacé par des fours crématoires.
I seem to recall that the same proposal was made about gypsies and Jews by Goebbels in 1930s Nazi Germany before war broke out, and the State of gypsies and Jews was replaced by crematoria.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.