News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“dans l'air et dans” in English
5 examplesElles sont également à l'origine de rejets dans l'air et dans l'eau et peuvent être une source de nuisances, notamment de nuisances sonores et olfactives.
They also emit to the air and water and can be a source of nuisance, for instance in terms of odours or noise.
Ils se répandent dans l’air et dans la chaîne alimentaire et se déplacent très loin de leur source, voire jusqu’à des régions où ils n’ont jamais été utilisés ni produits.
They are spread through the air and through the food chain very far from their sources, even to regions where they have never been used or produced.
Il y a enfin la question fondamentale, à savoir la fixation de valeurs limites d'émission dans l'air et dans l'eau - qu'il s'agisse de métaux lourds ou de poussière, d'ammoniaque, de dioxines, de dioxyde de soufre ou d'autres substances dangereuses.
Finally, there is the absolutely crucial point about establishing emission limits in relation to air and water - whether we are talking about heavy metals or dust, ammonia, dioxin, sulphur dioxide or other hazardous substances.
On nous parle de 31 millions de tonnes en 1990, on devrait approcher les 60 millions de tonnes cette année, et l'incinération des déchets donne lieu, chacun l'a rappelé, à l'émission de substances particulièrement dangereuses dans l'air et dans le sol.
The figure of 31 million tonnes in 1990 has been mentioned. This year we are talking about close to 60 million tonnes, and waste incineration generates, as everyone has mentioned, the emission of particularly dangerous substances into the atmosphere and soil.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
