Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“dans l'air dans” in English

4 examples
Les entreprises gardent le silence sur leurs procédés de fabrication et donc sur la production de déchets rejetés dans l'air, dans l'eau ou dans le sol.
Companies keep their production processes secret, and with it, the production of waste substances which end up in the atmosphere, water or soil.
Un nombre important de maladies, et en particulier de cancers, trouvent leur origine dans la présence de polluants dans l'air, dans l'eau et même dans l'alimentation, sans que les rapports de cause à effet soient clairement établis et encore moins quantifiés.
Many diseases, and particularly many cancers, are caused by the presence of pollutants in the air, in water and even in food, without a relation of cause and effect being clearly established or even quantified.
Les composés organiques non volatiles sont automatiquement exclus de la définition des "composés organiques volatiles" contenus dans ces propositions, étant donné qu'ils ne se retrouvent pas dans l'air dans les conditions ambiantes et ne contribuent pas à la formation de l'ozone.
Non-volatile organic compounds are automatically excluded from the definition of "volatile organic compound" in these proposals since they are not found in the air in ambient conditions and do not contribute to ozone formation.
Madame la Présidente, alors ils sont maintenant partout ces résidus de pesticides: dans l'alimentation, dans l'eau, dans l'air, dans nos tissus, dans le lait maternel, ils sont aussi - et c'est sans doute le plus inquiétant - dans le corps de nos enfants avant même qu'ils viennent au monde.
(FR) Madam President, pesticide residues are now everywhere: in food, in water, in the air, in our body tissue and breast milk and - most frighteningly of all - in the bodies of our unborn children.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.