Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pays d'origine sans aucun politique agricole commission dans états membres c'est là d'une manière d'un point président je voudrais dans tous politique étrangère relations avec prendre en considération débat est clos processus de paix

“dans l'agriculture dans” in English

17 examples
Quel est le profit individuel à retirer en agissant autrement qu'avant dans l'agriculture, dans les déchets ou ailleurs?
What is the personal profit, in the spheres of agriculture and waste disposal, of acting differently from the way we have had to act until now?
Cet argent pourrait permettre de créer des emplois dans nos PME, dans l'agriculture, dans la sylviculture et dans l'industrie.
That money should create jobs in our SMEs, agriculture, forestry sector and industry.
Jusqu'à l'époque de l'urbanisation, les femmes ont toujours travaillé, dans l'agriculture, dans l'artisanat, mais en élevant leurs enfants.
Up until the advent of urbanization women had always worked, in the fields, in crafts, but alongside bringing up their children.
Plus important encore, nous devrions examiner notre politique de développement, où nous n'avons pas réussi à investir dans l'agriculture dans les pays en développement.
More importantly, we should look at our development policy, where we have failed to invest in agriculture in the developing world.
Pourtant, tout bien considéré, nous sommes en droit de nous demander s' il existe encore de jeunes gens assez fous pour se lancer dans l' agriculture dans l' Union européenne.
But if we now examine the situation, we could ask ourselves whether there are any young people left out there who are mad enough to become farmers in the European Union.
L'existence et les emplois dans l'agriculture, dans le secteur de l'alimentation et dans le secteur de la préparation sont en jeu, le tourisme vert a aussi disparu dans les zones non touchées par la fièvre aphteuse.
Jobs and livelihoods in agriculture, food production and processing are at stake. There is no longer any rural tourism, even in areas which are free of FMD.
Pourtant, le budget de l'UE ne sert qu'une seule chose: les droits acquis, que ce soit dans l'agriculture, dans la pêche, dans la politique de cohésion, mais aussi dans l'"ancienne" industrie, si vous me permettez cette expression.
Yet the only things currently served by the EU budget are vested interests: vested interests in agriculture, in fisheries, in the cohesion aspect, and also in 'old' industry, if I may call it that.
. - Mesdames et Messieurs, autoriser la présence d’organismes génétiquement modifiés dans l’agriculture, dans l’élevage et sur le marché de l’Union représente une menace majeure pour l’agriculture biologique, et plus encore pour la santé des consommateurs.
, Ladies and gentlemen, authorising genetically modified organisms in agriculture, animal husbandry and on the Union’s market represents a major threat to organic farming, and above all to consumer health.
Néanmoins, plus de 50 % des femmes souhaitent avoir accès au marché du travail européen et obtenir une qualification qui leur permettrait d'obtenir plus facilement un emploi dans l'administration publique, dans l'agriculture, dans l'assistance sociale ou dans l'enseignement.
Nevertheless, over 50% of women want to have access to the European labour market, as well as to obtain a qualification that would facilitate their employment in public administration, agriculture, social assistance or education.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.