Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
respect des droits savons tous peine de mort faire en sorte citoyens de l'union d'autre part pour moi comme je l'ai dans les états membres de l'ue deux ans européenne dans voudrais remercier trouver une solution sans doute

“dans l'agenda politique” in English

9 examples
Toutes ces raisons exigent que l'on renforce la place de la santé dans l'agenda politique européen.
All this is a reason for health to be afforded greater importance in the European political agenda.
L'objectif de son adoption consiste à constituer un moyen de pression afin de réintroduire dans l'agenda politique de certains États membres la discussion sur l'interruption volontaire de grossesse.
The aim of approving this proposal is to create a means of pressure once again to place the discussion on the voluntary termination of a pregnancy on the political agenda of some Members States.
Ce Parlement traite quantité de matières qui s'avèrent extrêmement techniques et qui, de prime abord, ne sont pas prioritaires dans l'agenda politique de nombreuses personnes; ce qui est peut-être le cas de cette matière.
This Parliament deals with many issues which appear extremely technical and, at first glance, are not high on many people's political agenda; this is perhaps one such issue.
J'ai voté en faveur du rapport Sârbu parce que l'agriculture est un secteur important et croissant qui devrait être prioritaire dans l'agenda politique en raison de son rôle stratégique dans le contexte de la sécurité alimentaire.
I voted in favour of the Sârbu report because agriculture is an important and growing sector which should be a priority in the policy agenda due to its strategic role in the context of food security.
J'espère que nous assisterons à la ratification du traité de Lisbonne au cours des prochains mois, de sorte que nous puissions mettre ses dispositions en œuvre et que nous puissions avancer dans l'agenda politique que je viens juste de décrire.
I hope that we will see the ratification of the Lisbon Treaty in the coming months so that we can put its provisions to work and so that we can move on with the policy agenda I have just outlined.
Le savoir et l'innovation ont pris de l'importance dans l'agenda politique et dans le jargon politique, et peu de personnes aujourd'hui osent remettre en question l'importance qu'il y a d'investir dans ce domaine, et la nécessité de relier savoir, innovation, entreprises, et emploi.
The significance of knowledge and innovation have been gaining prominence as part of the political agenda and in political jargon, and there are few today who dare to question the importance of investment in this field and the need to link up knowledge, innovation, businesses and jobs.
rapporteure. - Monsieur le Président, Monsieur le Ministre, cher Dominique Bussereau, Monsieur le Vice-président de la Commission européenne, chers collègues, pour commencer, je rappellerai très clairement ici que la sécurité maritime doit rester une priorité dans l'agenda politique européen.
rapporteur. - (FR) Mr President, President-in-Office of the Council, Commissioner, ladies and gentlemen, to begin, may I just remind you all here that maritime safety must remain a priority on the European political agenda.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.