Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour l'avenir qu'il faut monsieur le président monsieur savons tous raison pour l'union européenne président chers collègues changement climatique relations avec dernières années trouver une solution c'est la raison pour rapport sur mise en uvre ont besoin

“dans l'affaire eurostat” in English

12 examples
C’est votre institution qui a déclaré que l’OLAF avait échoué dans l’affaire Eurostat.
It was your institution that said that OLAF had failed in the Eurostat affair.
- Monsieur le Président, nous formons un groupe de députés qui souhaitent définir les responsabilités dans l’affaire Eurostat.
– Mr President, we are a group of MEPs who wish to attribute responsibility for the Eurostat affair.
Le Parlement européen n’est malheureusement pas arrivé à répondre à ces règles, ni dans l’affaire Eurostat, ni en ce qui concerne le Comité des régions.
Unfortunately, the European Parliament has not managed to comply with these rules, neither in the Eurostat affair nor in respect of the Committee of the Regions.
Conformément à l’article 34 du règlement, j’ai reçu une motion de censure signée par 65 membres visant la Commission pour son rôle dans l’affaire Eurostat.
Pursuant to Rule 34 of the Rules of Procedure, I have received a motion of censure on the Commission, signed by 65 Members, concerning the Commission's role in the Eurostat affair.
Nous devrions discuter et débattre d’un autre sujet: dans l’affaire Eurostat, les contrats ont-ils été conclus correctement ou a-t-on constaté de la fraude?
We should be discussing and debating something else: in the Eurostat affair, were the contracts concluded properly or did fraud come to light?
Une autre raison pour laquelle il convient d'octroyer la décharge à la Commission dans les délais concerne les aveux qu'elle a faits dans l'affaire Eurostat.
The Commission should also be granted discharge on time due to its admissions in the Eurostat case.
.- Le est favorable à la motion de censure visant la Commission, à condition que l’on démontre que la Commission n’a pas assumé ses responsabilités dans l’affaire Eurostat.
. The is in favour of the motion of censure against the Commission, on the understanding that it is demonstrated that the Commission has failed to take responsibility in the Eurostat case.
Exactement comme dans l’affaire Eurostat, nous avons été informés de ces problèmes grâce à ce qu’on appelle un "" Si le contrôleur financier du Comité des régions ne nous avait pas contacté, nous n’aurions jamais découvert la gravité de la situation.
Just as with the Eurostat story, we have been made aware of these problems through what is known as a whistle blower If the Committee of the Regions’ financial controller had not contacted us, we should never have discovered how bad things were.
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, permettez-moi avant toute chose de dire en public ce que j'ai déjà eu l'occasion de vous dire en privé, à savoir que j'admire profondément la façon courageuse et directe dont vous assumez vos responsabilités dans l'affaire Eurostat.
Mr President, Commissioner, allow me to begin by telling you in public what I have already taken the opportunity to tell you in private, namely that I profoundly admire the courageous and direct manner in which you are facing up to your responsibilities in the Eurostat case.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.