Mais convenons que, dans l'actuelle situation sociale, ce n'est guère suffisant.
But, given the current social situation, this is not enough.
Mettre en place un tel système exige du temps et nécessite des ressources qu'il sera difficile d'obtenir dans l'actuelle situation de crise.
Setting up such a system takes time and calls for resources that will be difficult to obtain in the current crisis situation.
Il reste néanmoins une inconnue dans l'actuelle situation changeante : l'importante réduction de la culture de pavot observée par le PNUCID 2000/2001 sera maintenue et, d'autre part, selon les Nations unies, le trafic d'héroïne raffinée depuis l'Afghanistan ne semble pas diminuer.
It is still unknown whether, given the current changing situation, the significant reduction in poppy cultivation observed by the UNIDCP 2000/2001 will continue and, furthermore, according to the United Nations, the trafficking in refined heroin from Afghanistan does not appear to be diminishing.