Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“dans l'actuelle directive” in English

6 examples
Tel est bien sûr l’objectif de 2006, si les obligations continues dans l’actuelle directive postale doivent également être remplies.
That, of course, is the specific aim in 2006, if the obligations in the current Postal Directive also have to be met.
C'était l'inconvénient majeur dans l'actuelle directive sur les prospectus et, à nouveau, nous sommes très contents de l'évolution du texte.
That was the key flaw in the existing prospectus directive and again we are very pleased at the development of the text.
Nous constatons, par exemple dans l'actuelle directive électrique, que le problème des entreprises ne concerne que les grandes entreprises, tandis que les petites et moyennes sont totalement absentes.
The electricity directive, for example, only deals with the problem of firms in terms of large companies, totally ignoring small and medium-sized ones.
L'opt-out est maintenant consacré dans l'actuelle directive et, si le Parlement et le Conseil ne peuvent pas s'entendre sur son retrait, il restera en vigueur sans limitations, conformément à la formulation actuelle.
The opt-out is now established in the current directive and if Parliament and the Council cannot agree to its removal it will remain in force without limitations, in accordance with the current wording.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.