Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“dans l'acte pour” in English

9 examples
Elle est également citée comme proposition clé dans l'Acte pour le marché unique qui a été adopté le 27 octobre 2010.
It is also quoted as a key proposal in the Single Market Act, which was adopted on 27 October 2010.
C'est pourquoi j'attends avec beaucoup d'espoir et d'enthousiasme la concrétisation des principes ancrés dans l'Acte pour le marché unique.
Therefore, I am going to expect fulfilment of the principles enshrined in the Single Market Act with great hope and enthusiasm.
par écrit. - (EN) J'ai soutenu les douze mesures contenues dans l'Acte pour le marché unique, et j'espère que la Commission en fera des mesures législatives efficaces.
in writing. - I supported the twelve measures contained in the Single Market Act and hope that the Commission will translate this into effective legislative measures.
par écrit. - (EN) J'ai soutenu les douze mesures contenues dans l'Acte pour le marché unique, et notamment celles axées sur la stratégie numérique et les marchés innovants.
in writing. - I supported the twelve measures contained in the Single Market Act, in particular, focusing on the digital agenda and innovative procurement.
Monsieur le Commissaire, beaucoup des initiatives comprises dans l'Acte pour le marché unique ne porteront pas les fruits escomptés si nous n'améliorons pas le marché unique des services.
Commissioner, in my opinion, many of the initiatives of the Single Market Act will not bring the expected benefits if we do not improve the Single Market for services.
Il a rappelé que nous avions depuis longtemps connaissance de plusieurs initiatives contenues dans l'Acte pour le marché unique et qu'il n'y avait donc ni nouveaux problèmes ni nouvelles solutions.
He said we have known for a long time about many of the initiatives contained in the Single Market Act, so they are neither new problems nor new solutions.
par écrit. - J'ai voté pour le rapport Correia de Campos, qui se rapporte à 19 initiatives sur la dimension citoyenne du marché unique présentées dans l'Acte pour le marché unique proposé par le commissaire Barnier.
I voted for the Correia De Campos report, which relates to 19 initiatives on citizens and the Single Market contained in the Single Market Act proposed by Commissioner Barnier.
Les quatre prochains mois doivent être consacrés au débat public afin de mobiliser le soutien politique et de développer avec les citoyens et les parties intéressées les cinquante propositions abordées dans l'Acte pour le marché unique.
The four months ahead must be used in the public debate to build political support and to develop with citizens and stakeholders the 50-proposal outline in the Single Market Act.
Expressions with “dans l'acte pour”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.