Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'ordre du jour appelle banque centrale européenne commissaire mesdames et messieurs avec le conseil mettre un terme fin de compte rapporteur pour mettre fin commission des affaires si nous voulons états membres de l'union certains pays entre l'union moyennes entreprises qu'il faut

“dans l'accroissement” in English

14 examples
On a récemment réalisé des progrès dans l'accroissement du nombre de femmes présentes dans les organes décisionnels de l'Union.
- Some progress has been made recently in increasing the number of women present in decision-making bodies around the Union.
Deuxièmement, ils méconnaissent l'importance et le rôle des nouvelles technologies dans l'accroissement de la productivité et des ventes.
Secondly, they do not understand the scope and function of new technology in increasing productivity and expanding sales.
(EN) Madame la Présidente, je souhaite parler du rôle que peut jouer le sport dans l'accroissement de la prospérité économique de nos régions.
Madam President, I wanted to speak about the role that sport can play in increasing economic prosperity in our regions.
Un autre trait majeur du traité de Nice réside dans l'accroissement de la supranationalité et la disparition du droit de veto dans plusieurs domaines.
The second main feature of the Treaty of Nice is the increasing move towards a superstate and the disappearance of the right of veto in more areas.
Le principal moyen de stimuler la compétitivité réside dans l'accroissement de notre efficacité, par le recours à des méthodes modernes et innovantes.
An improvement in competitiveness can occur mainly by a growth in efficiency, with the use of innovative and modern methods.
Je partage l'avis de Madame le député selon lequel les réformes de l'administration jouent un très grand rôle dans l'accroissement de la confiance des citoyens dans les institutions européennes.
I agree with the honorable Member that administrative reforms are very important in boosting the confidence of the EU's citizens.
membre de la Commission. - (DE) La raison principale de l'augmentation actuelle des prix des denrées alimentaires réside dans l'accroissement de la demande, surtout en Chine, en Inde et dans d'autres pays.
Member of the Commission. - (DE) The main reason for the current price increases for food is rising demand, particularly in China, India and also in other states.
Il s'agit d'une question sensible, mais je pense que ce système représenterait un pas en avant supplémentaire dans l'accroissement de la légitimité populaire du Parlement et de la qualité de notre processus législatif.
This is a sensitive question, but I think that it would be a further step forward in improving the popular legitimacy of Parliament and the quality of our law-making.
Nous nous trouvons au beau milieu d'un débat sur la politique énergétique, et la situation géographique de vos deux pays sera sans aucun doute pour beaucoup dans l'accroissement de l'influence internationale de l'Europe.
We are in the middle of a debate on energy policy, and your two countries' geographical location will undoubtedly do a great deal to enhance Europe's influence internationally.
Expressions with “dans l'accroissement”
réside dans l'accroissement4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.