Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
ont déjà union européenne d'autres termes chers collègues économique et monétaire dans le domaine si l'on états membres doivent petites et moyennes entreprises parlement européen l'article paragraphe nécessaire pour qu'il s'agit nécessaires pour dès lors

“dans l'accord signé” in English

8 examples
Dans l'accord signé hier, l'Indonésie s'engage à garantir la sécurité des populations et du référendum.
In the agreement signed yesterday, Indonesia undertook that the safety of the people and the security of the referendum would be guaranteed by Indonesia itself.
Le processus politique inclusif, mentionné dans l'accord signé en août 2007 entre le parti au pouvoir au Tchad et les partis de l'opposition légitime, doit se poursuivre.
The inclusive political process, which was indicated in the agreement reached in August 2007 between the Chad ruling party and the parties of the legitimate opposition, must continue.
Si les accords ne sont pas maintenus, nous verrons lorsque la période expire, et je pense donc que nous aurons une chance de faire le bilan de ce premier test, qui a été confirmé dans l'accord signé le 19 octobre.
If the agreements are not being kept, we will see when the time period expires, and so I think we will also have a chance to evaluate this first test, which was confirmed in the agreement signed on 19 October.
Les promesses contenues dans l'accord signé entre les syndicats, le parlement guinéen et la Cour suprême du pays n'ont pas été tenues et, une nouvelle fois, un membre du parti au pouvoir a été nommé Premier ministre.
The promises contained in the agreement between the trade unions, the Parliament of Guinea and its Supreme Court were not kept, and once again a member of the ruling party was appointed Prime Minister.
Le gouvernement israélien a reçu le soutien des États-Unis qui ont mis leur veto à un projet de résolution du Conseil des Nations unies contre l'implantation de colonies de peuplement modifiant le statu quo prévu dans l'accord signé.
The Israeli Government has been supported by the United States, which used its veto against a United Nations Security Council resolution banning the establishment of any settlements that would change the status quo laid down in the signed agreement.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.