Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
mettre fin dernières années quelque peu raison pour laquelle coopération avec dans la région c'est la raison pour commission dans base juridique accord sur communauté européenne pour dire commissaire chers commissaire mesdames et messieurs chaque année

“dans l'accord pour” in English

4 examples
J'aimerais souligner un autre point, à savoir le transport, car il est important que nous parvenions à garantir l'insertion du transport dans l'accord pour l'après-Kyoto.
I should like to refer to another specific point, namely transport, for it is important that we should succeed in securing the inclusion of transport in the post-Kyoto agreement.
Cependant, nous ne sommes pas aussi sceptiques que le rapporteur au sujet des exceptions posées dans l'accord pour préserver l'héritage culturel des communautés indigènes.
However, we are not as sceptical as the rapporteur with regard to the exemptions included in the agreement to safeguard the cultural heritage of indigenous peoples.
Ces engagements sont inclus dans l'accord pour le cadre communautaire d'appui 2000-2006, et notamment dans le programme opérationnel pour l'emploi et la formation professionnelle, mais voici trois ans qu'ils sont repris par la Commission dans ses recommandations.
This undertaking is contained in the agreement on the community support framework for 2000-2006 or, more precisely, in the operational programme on employment and vocational training, and has been reiterated by the Commission in its recommendations for the last three years.
Nous avons des participations de l'ordre seulement de 12, 15 pour cent; donc, à ce jour, les institutions financières internationales n'ont pas pleinement répondu aux attentes contenues dans l'accord pour la réalisation de la libre circulation des marchandises et des personnes.
We have holdings that only amount to around 12-15 %; the international financial institutions have therefore not yet met the expectations contained in the agreement to obtain maximum freedom of movement of goods and persons.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.