News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“dans l'accord de paix” in English
6 examplesJe plaide pour la tenue d'un référendum comme prévu dans l'accord de paix global (CPA).
I would also call for a referendum to be held, as stipulated in the Comprehensive Peace Agreement (CPA).
Aucune des mesures requises n'est prise pour qu'il soit formé le 10 juin tel que prévu dans l'accord de paix.
The measures required to form a Parliament by 10 June, the date set in the peace agreement, are not being taken.
Tout ceci est repris dans l’accord de paix d’Arusha d’août 2000, duquel est issu le gouvernement de transition actuel.
All these arrangements are contained in the August 2000 Arusha Peace Agreement which resulted in the present transitional government.
En République démocratique du Congo, la formation du gouvernement d'unité nationale, prévue dans l'accord de paix, est nécessaire.
The government of national unity provided for in the peace agreement must be formed in the Democratic Republic of the Congo.
J'invite également l'ensemble des 27 États membres de l'UE à reconnaître sans tarder cette nouvelle nation africaine le 9 juillet, ainsi que décrété dans l'accord de paix global.
I also call on all 27 EU Member States to immediately recognise this new African nation on 9 July as decreed in the CPA.
Il est donc urgent de mettre l'accent sur le fait que la Russie doit d'abord remplir ses obligations inscrites dans l'accord de paix avec la Tchétchénie et qu'elle doit y encourager la reconstruction.
We must therefore urge most strongly, firstly that Russia must respect its obligations resulting from the peace agreement with Chechnya and must resume reconstruction work there.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
