. - En omettant dans l’accord de pêche toute référence aux territoires du Sahara occidental occupés par le Maroc, le Parlement européen envoie un message politique important.
. In omitting from the fisheries agreement any reference to the territories of the Western Sahara occupied by Morocco, the European Parliament is sending out an important political message.
Dans l'accord de pêche signé le 16 décembre entre l'UE et la Lettonie, les parties sont d'accord pour encourager la création de entreprises communes conformément aux dispositions du protocole.
In the fisheries agreement between the EU and Latvia signed on 16 December, the contracting parties agreed to encourage the establishment of joint enterprises as laid down in the protocol conditions.