Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission sur sans aucun aussi bien états membres ont rapport de mme avec le conseil peine de mort prendre en considération entre autres qu'il s'agit soins de santé entre les états pour autant groupe du parti portant sur

“dans l'accord de bonn” in English

4 examples
Ces principes ont été établis dans l'accord de Bonn, la déclaration finale du Sommet de Tokyo, qui s'est tenu en janvier ainsi que dans la résolution 1419 du Conseil de sécurité des Nations unies.
The principles are stated in the Bonn Agreement, the final declaration from the Tokyo Summit in January and UN Security Council resolution 1419.
Dans l'ensemble, le processus de la Loya Jirga a réussi à atteindre les objectifs fixés dans l'accord de Bonn, à savoir désigner un chef d'État et approuver la structure de l'administration transitoire et les principales personnalités de celle-ci.
In general, the Loya Jirga process has successfully fulfilled the objectives set in the Bonn Agreement, that is to say of choosing a Head of State and approving the structure of the transitional administration, together with its key personalities.
Toutefois, si nous satisfaisons à tous les critères fixés dans l’accord de Bonn d’ici la fin du mois de septembre, nous ne serons encore qu’au début d’une longue route devant nous amener à réaliser le projet défini pour l’Afghanistan dans ce document.
Yet, while we will have met all the benchmarks set out in the Bonn Agreement by the end of September, we will only be at the beginning of a long road towards achieving the vision set out for Afghanistan in that document.
Dans ce cadre, le Conseil souhaite une fois de plus souligner que l'aide à la reconstruction que l'Union a promise à Tokyo dépend toujours de la contribution positive de tous les partis afghans au processus et aux objectifs fixés dans l'accord de Bonn.
In this connection, the Council would once again emphasise that the reconstruction aid from the EU, pledged in Tokyo, is still conditional upon all the Afghan parties' making a positive contribution to the process and the objectives established in the Bonn Agreement.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.