La discrimination dans l'accès à l'éducation et aux soins médicaux continue d'exister.
Discrimination in access to education and health care continue to exist.
Un dialogue d’égal à égal doit se développer entre les trois groupes ethniques, et la discrimination dans l’accès à l’éducation, à l’emploi et au logement doit être éradiquée.
There is a need for dialogue between the three ethnic groups as equals, and discrimination in access to education, employment and housing needs to be done away with.
Au prétexte de la crise, les pouvoirs publics se désengagent, ce qui compromet leur rôle social et accroît les disparités dans l'accès à l'éducation, à la connaissance et à la culture.
In the name of the crisis, there is a retreat of the state that, here too, threatens its social role and has the result of exacerbating inequalities in access to education, to knowledge and to culture.