Les progrès dans le domaine de la haute technologie jouent un rôle central dans l'évolution de l'Europe.
Success on the advanced technology front is vital for Europe's development.
La décision en ce qui concerne le réseau de transport transeuropéen peut être un grand pas dans l'évolution de l'Europe.
The decision on the trans-European networks can be a major step towards the further development of the Union.
J'espère que, dans ce cas, le sommet d'Amsterdam marquera une étape historique dans l'évolution de l'Europe, en offrant un nouveau traité à l'Europe, mais aussi dans la mesure où il aura placé l'emploi en tête des priorités européennes.
I believe that if this is done, the Amsterdam Summit will be seen as an historic landmark in the development of Europe, not only because of the new European Treaty but also because it puts jobs at the top of Europe's agenda.