Ces organisations expriment également des doutes quant à l'exactitude des documents utilisés dans l'étude d'impact environnemental.
These organisations have also expressed doubts as to the accuracy of the documents used in the environmental impact assessment.
La Commission s'est déjà engagée à examiner cette question en détail dans l'étude d'impact accompagnant la future recommandation de la Commission.
The Commission has already undertaken to examine this question thoroughly in the impact assessment to the future Commission recommendation.
Elle constitue le moyen le plus efficace d’assurer un financement public. Ce programme a été conçu dans l’étude d’impact de telle sorte qu’un euro de subvention accordé à Marco Polo II génère plus de 6 euros en termes de bénéfice social et environnemental pour la société.
This programme was designed, in the impact assessment, such that one euro of subsidy granted under Marco Polo II will generate more than six euros in terms of social and environmental benefits for society.