Créons de nouveaux emplois dans l'énergie verte de l'avenir plutôt que dans les industries du passé.
Let us create new jobs in the green industries of the future, rather than protecting jobs in the old industries of the past.
Cette stratégie pour la région du Danube offre vraiment une occasion d'investir dans l'énergie verte et d'établir la durabilité en partant de la base.
This strategy for the Danube region really does offer an opportunity to invest in green energy and to establish sustainability from the bottom up.
C'est en partie parce que nous ne parlons pas assez des avantages de la transition à un monde post-carbone - les millions d'emplois dans l'énergie verte, les maisons mieux isolées, les meilleurs transports publics.
Partly it is because we do not talk enough about the benefits of shifting to a post-carbon world - the millions of jobs in green energy, the better-insulated homes, the improved public transport.
Il appartient également à la Commission de proposer des objectifs spécifiques permettant de combler le fossé compétitif entre les économies de l'Union et, enfin et surtout, de procéder à des investissements dans l'énergie verte.
The Commission must also propose specific targets for narrowing the competitiveness gap between EU economies and, last but not least, go ahead with investments in green energy.