Vous avez raison, on a énormément investi dans l'énergie éolienne en Chine.
You are right that there has been a great deal of investment in wind energy in China.
Je voudrais mentionner un investissement d'une entreprise tchèque dans l'énergie éolienne en Roumanie.
I should mention one investment by a Czech company in wind energy in Romania.
Les investissements de l'Irlande dans l'énergie éolienne ne seront rentables, par exemple, que s'il existe des infrastructures européennes permettant d'exporter cette énergie via le Royaume-Uni et la France.
Irish investment in wind energy will only pay off, for example, if there is European infrastructure to export that energy via the UK and France.
Les milliards qui sont aujourd’hui encore injectés dans le développement et la promotion de l’énergie nucléaire pourraient être dépensés de façon bien plus intelligente dans l’énergie éolienne, solaire et hydraulique.
The billions that are still being pumped into the development and promotion of nuclear energy could be spent more wisely on wind, solar and hydraulic energy.
Deuxièmement, pour les énergies renouvelables, l'Europe est leader dans ce domaine en ce qui concerne la technologie, parce que nous avons mis de l'argent dans les 4e, 5e et 6e PC pour investir dans l'énergie éolienne, les batteries solaires et la biomasse.
Secondly, on renewables, we in Europe are the leader as regards technology in that area because we put money into FP4, FP5 and FP6 to invest in wind, photovoltaics and biomass.
Il s'avère maintenant que la croissance de l'Europe est limitée à cause d'un manque de lanthanides, en particulier le samarium et le néodyme, qui sont nécessaires à la fabrication d'aimants permanents très performants et qui sont utilisés dans l'énergie éolienne et les véhicules électriques.
It has now turned out that Europe's growth is limited due to a lack of lanthanides, in particular, samarium and neodymium, which are needed for the production of high-energy permanent magnets and which are used in wind energy and to power electric vehicles.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.