Il nous faut plus d'efficacité dans l'élimination des déchets.
More effective means of treating community waste must be adopted.
Vous dites ensuite qu'il y a des progrès dans l'élimination des déchets nucléaires européens.
Then you say that progress has been made in disposing of the waste from European nuclear installations.
Le rapport prétend modifier les priorités dans l'élimination des déchets tous les deux ou trois ans.
We are seeking, it would appear, to change our priorities in terms of waste disposal every two or three years.
Nous estimons qu'avec cette directive, l'Union européenne fait un pas positif dans l'élimination des déchets et qu'elle accorde davantage d'attention à l'environnement.
We believe this directive constitutes a move forward for the Union in terms of disposing of waste more effectively and taking greater care of the environment.