Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans les états membres tout d'abord vote aura lieu demain mise en uvre premier lieu sur le plan processus de paix perspectives financières membre de la commission savons tous européenne pour création d'un coopération avec par ailleurs semaine dernière

“dans l'élargissement de l'union” in English

5 examples
L’adhésion de la Croatie marquera une nouvelle étape majeure dans l’élargissement de l’Union européenne.
Croatia’s accession will once again be a new step in the enlargement of the European Union.
- Monsieur le Président, votre Commission est à juste titre fière du rôle qu’elle a joué dans l’élargissement de l’Union européenne.
– Mr President, your Commission is rightly proud of its role in the enlargement of the European Union.
Madame le Président, le règlement relatif à la coordination de l'aide aux pays candidats dans le cadre de la stratégie de préadhésion est une étape majeure dans l'élargissement de l'Union européenne.
Madam President, the regulation on coordinating aid to the applicant countries in the framework of the pre-accession strategy is an extremely important step along the road towards the enlargement of the European Union.
Enfin, en ce qui concerne le Portugal, je voudrais dire que l'accord sur les fonds structurels aurait pu être bon si nous n'étions pas engagés dans l'élargissement de l'Union européenne à d'autres pays.
Lastly, with respect to Portugal, I feel that the agreement on the Structural Funds would not have been a bad one were we not in the process of enlarging the European Union.
L'antiracisme et la lutte contre la xénophobie doivent aussi jouer un rôle dans l'élargissement de l'Union européenne, et il convient de placer l'antisémitisme dans cette liste parce qu'il semble encore se porter comme un charme dans certains pays.
When enlarging the European Union the necessary attention must also be paid to this aspect of anti-racism and xenophobia, and in particular also anti-Semitism, as in some countries this evidently continues to thrive.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.