Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“dans l'élaboration du programme” in English

5 examples
Je crois que l'UE doit jouer un rôle essentiel dans l'élaboration du programme économique, social et politique de la Chine.
I believe that the EU has a vital role to play in helping to shape China's economic, social and political agenda.
À mesure que la procédure de codécision progresse, le Parlement, et également le Conseil, voient s'accroître leur rôle dans l'élaboration du programme annuel.
As the co-decision procedure has developed, Parliament and the Council, too, must also play a larger role in devising the annual programme.
En outre, le rôle très visible que le Parlement assumera dans l'élaboration du programme de travail annuel de l'UE renforcera la participation des citoyens à la définition des priorités pour les politiques européennes.
In addition, the high-profile role which Parliament will have in drafting the EU's annual work programme strengthens citizens' involvement in setting the priorities for European policies.
Le développement des procédures de codécision exige du Parlement, mais aussi du Conseil, qu'ils jouent un plus grand rôle dans l'élaboration du programme, même s'il va sans dire que le droit d'initiative revient à la Commission, conformément aux Traités.
The development of the co-decision procedure makes it necessary not only for Parliament but also for the Council to play a greater role in preparing the programme, even though it is of course, as stated in the Treaty, the Commission which has the right of initiative.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.