Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
traité de lisbonne dans le domaine si nous voulons président madame la commissaire crise économique accord avec faire face lutte contre sur ce point dans son ensemble attention sur président du conseil sur le plan l'union européenne sans doute

“dans l'élaboration des plans” in English

8 examples
Cependant, il manque encore, dans l'élaboration des plans de sécurité, une réelle prise en compte des comités d'hygiène et de sécurité au travail.
However, in the preparation of safety plans, there is still a lack of real consideration of the establishments' own health and safety committees.
Je pense qu'il importe d'impliquer le secteur dans l'élaboration des plans nécessaires pour offrir aux personnes touchées de nouvelles opportunités.
It is important, in my view, for the sector itself to be involved in the plans that are required to offer these people new opportunities.
Premièrement, le rapport invite la Commission à prendre des mesures plus strictes contre les retards dans l'élaboration des plans d'action nationaux en matière d'efficacité énergétique.
First of all, the report calls on the Commission to take stronger action against delays in preparing National Energy Efficiency Action Plans.
Il serait donc nécessaire, en premier lieu, d'améliorer la qualité de l'information scientifique et, en outre, d'intégrer des éléments économiques et sociaux dans l'élaboration des plans de reconstitution.
To this end it would be necessary, firstly, to improve the quality of scientific information and, furthermore, to introduce economic and social elements into the drawing up of recovery plans.
Nous nous battons pour que le Parlement ait son mot à dire, dans la mesure où il le juge nécessaire, dans l'élaboration des plans stratégiques pour l'instrument financier, au moyen de révisions annuelles plutôt qu'à intervalles de sept ans, au moment des cycles budgétaires.
What we are fighting for is that the European Parliament should have a say, insofar as it deems it necessary, in the elaboration of strategic plans for the financing instrument, through annual reviews rather than at seven-year intervals, at the time of the budgetary cycles.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.