Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'une politique bien sûr cour de justice grande partie ceux qui ont avec le conseil étant donné insister sur vote aura bien entendu juste titre pacte de stabilité charte des droits concentrer sur deux ans

“dans l'église” in English

18 examples
On est entré dans l'église.
We entered the church.
Mais il permet d'entrer dans l'église.
But it allows you to enter the church.
J'ôtais mon chapeau et entrais dans l'église.
I took off my hat and entered the church.
Tom et Mary entrèrent dans l'église ensemble.
Tom and Mary entered the church together.
Tom et Mary sont entrés dans l'église ensemble.
Tom and Mary entered the church together.
Ils assistèrent avec révérence à la cérémonie solennelle dans l'église.
They watched the solemn ceremony in the church with awe.
Le 1er janvier 2008, plus de 3 000 personnes trouvaient refuge dans l'église de Langas.
On 1 January 2008 more than 3 000 people were taking refuge in the parish of Langas.
La situation la plus dramatique semble être celle d'Eldoret, dans l'église catholique du Saint-Esprit de Langas.
The most dramatic situation seems to be happening in Eldoret, in the Holy Spirit Catholic Church in Langas.
Dans l’église de Saint Pierre-le-Jeune à Strasbourg, une fresque dépeint la marche des nations vers la chrétienté.
In the church of Saint Pierre-Le-Jeune in Strasbourg there is a fresco depicting the march of nations towards Christianity.
Le jour de Noël, la police turque a empêché la célébration de la messe à Karpasia, dans l'église de Saint-Synesius à Rizokarpaso ainsi que dans l'église de la Sainte-Trinité.
On Christmas Day, Turkish police officials prevented Mass being celebrated in Karpasia at the Church of St. Synesios in Rizokarpaso and the Church of the Holy Trinity.
Un exemple de violence récente : le 20 août dernier, 21 Moluquois qui avaient cherché un refuge sûr dans l' église de Jabor à Galala ont été tués juste en dehors de la ville d' Ambon.
I will give you an example of a recent atrocity: on 20 August, twenty-one Moluccans died having sought sanctuary in the Jabor church in Galala just outside Ambon city.
La soi-disant police du régime occupant turc a pénétré dans l'église, forcé les prêtres à interrompre l'office de Noël et a ensuite obligé les Chypriotes Grecs enclavés assistant à la messe à évacuer l'église.
The so-called police of the Turkish occupying regime entered the church and forced the priest to terminate the Christmas Day service and then forced the enclaved Greek Cypriots attending the mass to evacuate the church.
La situation de la minorité chrétienne iraquienne est une question de vie et de mort: près de 50 chrétiens iraquiens ont été tués dans un massacre impitoyable dans l'église Notre-Dame du Salut le 31 octobre 2010.
The situation for Iraq's Christian minority is one of life and death: nearly 50 Iraqi Christians were killed in a ruthless massacre in Our Lady of Salvation Church on 31 October 2010.
(EN) Madame la Présidente, la semaine dernière, j'ai rencontré un homme, dans l'église de mon quartier, qui organisait une messe commémorative à la mémoire de son fils, âgé de 37 ans et décédé l'année dernière d'un cancer.
Madam President, last week, I met a man in my local church who was arranging his son's memorial service. His 37-year old son had died the previous year of cancer.
À Chypre, le régime d'occupation turc a commis un acte sans précédent en interrompant brutalement, puis finalement en annulant, l'office religieux chrétien célébré dans l'église Saint Synesius dans la ville occupée de Rizokarpaso.
In an unprecedented move by the Turkish occupying regime in Cyprus, the Christian religious service in the Church of St. Synesios in occupied Rizokarpaso was violently interrupted and ultimately cancelled.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.