News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“dans l'éducation la formation” in English
17 examplesBien sûr, nous avons besoin d'investissements dans l'éducation, la formation, la recherche et l'innovation technique.
Of course we need investment in education, training, research and technical innovation.
Concrètement, il nous faut investir dans l’éducation, la formation, la recherche et l’innovation afin de renforcer la compétitivité de nos processus de production.
In specific terms, we need to invest in education, training, research and innovation in order to render our production processes competitive.
Le premier s'inscrit dans le droit fil du Livre vert de la Commission sur les obstacles à la mobilité transnationale dans l'éducation, la formation et la recherche.
The first is in line with the Commission's Green Paper on obstacles to transnational mobility in the areas of education, training and research.
Au point 27 du rapport, le Parlement européen attire l'attention sur la nécessité d'investir davantage dans l'éducation, la formation professionnelle et la recherche.
At item 27 of the report, the European Parliament calls attention to the need to further invest in education, professional training and research.
La révision à mi-parcours de la stratégie de Lisbonne devra aboutir à une concentration des moyens sur les objectifs prioritaires: les investissements dans l’éducation, la formation, la recherche, les infrastructures.
The mid-term review of the Lisbon strategy will have to result in the concentration of resources on the priority objectives, that is, investment in education, training, research and infrastructures.
En outre, il convient d'accorder la priorité aux investissements dans l'éducation, la formation professionnelle et l'emploi durable, et à la mise en œuvre de programmes complets adaptés aux besoins spécifiques des petites régions.
Furthermore, priority must be given to investments relating to education, vocational training and sustainable employment, and to the implementation of comprehensive programmes tailored to the small regions' individual needs.
Si nos États membres, par souci de restrictions budgétaires, peuvent moins investir dans l'éducation, la formation, la recherche, l'innovation, faisons le au niveau européen en mutualisant nos ressources et donc, en faisant des économies d'échelle.
If our Member States, mindful of budgetary constraints, can invest less in education, training, research and innovation, let us do so at European level by combining our resources and, therefore, by achieving economies of scale.
C'est pour cette raison que la Commission a publié, en 1996, un Livre vert sur les obstacles à la mobilité transnationale dans l'éducation, la formation et la recherche, en vue de susciter un large débat public et de développer des pistes d'action pour lever ces obstacles.
That is why the Commission published in 1996 a Green Paper on obstacles to transnational mobility in education, training and research, with a view to provoking a wide-ranging public debate and devising courses of action to remove these barriers.
L'un des principaux objectifs du nouveau cadre de coopération européenne dans le domaine de la jeunesse est d'assurer l'égalité des chances des jeunes dans l'éducation, la formation et l'emploi. Ce nouveau cadre, qui couvre la période 2010-2018, a été adopté par le Conseil le 27 novembre 2009.
Creating more opportunities and equal opportunities for young people in education, training and employment is one of the principal aims of the new framework of European cooperation in the youth field during the period 2010-2018 that was adopted by the Council on 27 November 2009.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
