Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pays candidats coopération avec d'un accord trouver une solution l'environnement de la santé économique et monétaire depuis longtemps faire l'objet l'ordre du jour appelle court terme qu'il s'agit d'une politique selon moi lutte contre dix ans

“dans l'économie internationale” in English

17 examples
Le nouveau traité de commerce va insuffler un sang nouveau dans l'économie internationale.
The new trade accord will pump fresh blood into the international economy.
Elle est largement due à la modification des modèles de production et de consommation dans l’économie internationale.
In large part, these are the consequences of changing production and consumption patterns in the global economy.
Dans l’économie internationale, il est important de renforcer le marché européen, et non de le fragmenter et de l’affaiblir.
In the global economy, it is important to strengthen the European market, rather than fragment and weaken it.
Si nous ne pouvons pas faire fonctionner le marché intérieur, que devons-nous faire d’autre pour réussir dans l’économie internationale?
If we cannot make the internal market work, what else have we got to do to achieve success in the global economy?
Nous devons nous assurer qu’il existe une dynamique économique qui montre que nous pouvons être compétitifs dans l’économie internationale.
We have to make sure that there is an economic dynamism that shows we can be competitive in the global economy.
En tout état de cause, ce sont bien les Chinois eux-mêmes qui ont fait ce choix d'une intégration dans l'économie internationale, et c'est tant mieux.
In any event, it is the Chinese themselves who have chosen to integrate themselves into the international economy, and so much the better.
L'Union européenne joue un rôle très important dans l'économie internationale, mais elle est également l'un des principaux promoteurs du respect des droits de l'homme fondamentaux.
The Union has a very important role in the international economy but, at the same time, it is also one of the main promoters of the respect for fundamental human rights.
Il incombe à la BERD, qui a déjà choisi d'opérer de l'Albanie à l'Ukraine et du Kazakhstan à la Moldavie, de contribuer à ce que ces économies discriminées soient pleinement intégrées dans l'économie internationale.
It is up to the EBRD, which has already chosen to operate in countries such as Albania, Ukraine, Kazakhstan and Moldova, to help to integrate these disadvantaged economies fully into the international economic order.
Dans l’économie internationale, qui s’accélère et où la concurrence est de plus en plus acharnée, la compétitivité européenne ne peut être maintenue qu’en investissant dans le recherche, le développement et l’innovation.
In the accelerating and ever more fiercely competitive global economy, European competitiveness can only be maintained by investing in research, development and innovation.
Le rapport que nous avons sous les yeux salue le statut d'observateur de l'Iraq à l'OMC, avancée essentielle en vue de l'intégration de l'Iraq dans l'économie internationale, et se réjouit de l'accord commercial et de coopération UE-Iraq.
The report before us welcomes Iraq's observer status at the WTO as a key step towards driving Iraq's integration in the international economy and it looks forward to the EU-Iraq trade and cooperation agreement.
Deuxièmement, s’opposer à la délocalisation, qui est un procédé économique objectif impliquant un effort de réduction des coûts de fabrication et, par là même, d’amélioration de la compétitivité des entreprises dans l’économie internationale.
Secondly, countering relocation which is an objective economic process involving an effort to reduce manufacturing costs and thus improve the competitiveness of businesses in the global economy.
L'euro est la deuxième devise au monde et, grâce à son rôle dans l'économie internationale, peut d'ores et déjà être comparée au dollar à certains égards en tant qu'instrument de commerce et moyen de paiement sur les marchés financiers internationaux.
The euro is the second of the world's currencies and, thanks to its role in the international economy, is already comparable in some respects to the dollar as an instrument of commerce and means of payment in international finance.
En effet, pour venir à bout de la crise, nous avons besoin d'actions coordonnées et d'une coopération internationale qui fait malheureusement défaut à l'heure actuelle en particulier entre les pays dont la monnaie occupe une place importante dans l'économie internationale.
In fact dealing with the crisis will entail coordinated action and international cooperation, which unfortunately does not seem to be happening at the moment, especially between countries whose currencies occupy an important position in the world economy.
L'importance des pays de l'ASEAN dans l'économie internationale ne cesse de croître, tout comme son importance stratégique pour la garantie de la paix, de la stabilité et de la sécurité d'une région qui influence de manière fort significative les événements à l'échelle mondiale.
It notes the growing importance of the ASEAN countries in the international economy, their strategic relevance in safeguarding peace, stability and security in a region which is having a very significant influence on world events.
Pour que l' euro acquière rapidement tout le poids qui lui revient non seulement dans l' économie internationale mais aussi dans le débat de politique économique communautaire, il faut procéder à un approfondissement des vues communes en particulier sur la politique économique de la zone euro.
In order for the euro to quickly acquire the weight it deserves, not only as part of the international economy but also in discussions concerning the economic policy of the Union area, the common points of view on economic policy in the euro area in particular must be explored in more depth.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.