Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
tout aussi devons également droit international pour dire avant tout voté pour sommes tous voudrais remercier dans ce cas dans les pays contre le terrorisme dans la lutte d'une part politique agricole commune par la commission

“dans l'économie informelle” in English

12 examples
Les femmes sont les principales victimes de ce manquement, principalement car elles sont davantage impliquées dans l'économie informelle ou "grise".
Women are the main victims of this shortcoming, primarily because they are more involved in informal, or "grey", economy.
Considérant les nombreux intérêts en jeu et les sommes d'argent considérables qui circulent dans l'économie informelle, ces mesures requièrent une bonne dose de courage et de volonté politique.
These measures require a great deal of courage and political will, for there are many vested interests and a lot of money circulating in the informal economy.
L'ordre du jour appelle le rapport (A5-0301/2000) de Mme Smet, au nom de la commission des droits de la femme et de l'égalité des chances, sur la normalisation du travail domestique dans l'économie informelle (2000/2021(INI)).
The next item is the report (A5-0301/2000) by Mrs Smet, on behalf of the Committee on Women's Rights and Equal Opportunities, on regulating domestic help in the informal sector (2000/2021(INI)).
Rapport (A5-0301/2000) de Mme Smet, au nom de la commission des droits de la femme et de l' égalité des chances, sur la normalisation du travail domestique dans l' économie informelle (2000/2021(INI))(Le Parlement adopte la résolution)
Report (A5-0301/2000) by Mrs Smet, on behalf of the Committee on Women' s Rights and Equal Opportunities, on regulating domestic help in the informal sector [2000/2021(INI)](Parliament adopted the resolution)
Si elles en étaient informées, plusieurs dizaines de milliers de femmes concernées habitant l'Union européenne seraient sans doute heureuses d'apprendre que nous nous penchons aujourd'hui sur une réglementation relative au travail à domicile dans l'économie informelle.
Many tens of thousands of women in the European Union who provide domestic help in the informal sector of the economy would no doubt be delighted that we are dealing with the regulation of such activity, if only they knew.
Comme on l'a déjà dit, cette question est censée faire partie de la politique commune d'immigration de l'Union européenne, qui traite de l'incitation à chercher un éventuel emploi, souvent dans l'économie informelle et parmi les travailleurs vulnérables et non organisés.
As has already been said, this is supposed to be part of the common immigration policy of the European Union, dealing with the pull factor of possible work, often within the informal economy and amongst vulnerable and non-organised workers.
Cela accentue les situations de pauvreté, d'exclusion et de désintégration sociale et favorise dès lors la marginalisation, la ghettoïsation, l'analphabétisme et l'intégration dans l'économie informelle, et encourage bon nombre de citoyens d'origine rom à ne pas participer à la société.
This increases situations of poverty, exclusion and social disintegration and consequently gives rise to marginalisation and ghettoisation, illiteracy and incorporation into the informal economy, and encourages many citizens of Roma origin not to participate in society.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.