Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
portant sur certains états membres voudrais également qu'ils ont membres doivent tout au long dans lequel également être aucun doute trouver une solution dans le rapport pays tiers commission doit moi aussi dès lors

“dans deux résolutions” in English

7 examples
Le Parlement a invité l'Union européenne à suivre cette initiative dans deux résolutions adoptées en février et en avril de cette année.
Parliament called for the European Union to take such an initiative in two resolutions adopted this year in February and in April.
Autrefois, le Parlement s'est clairement prononcé en faveur d'une harmonisation fiscale à la hausse des accises sur le tabac dans deux résolutions.
In the past, Parliament has in two resolutions clearly called for an upward fiscal harmonisation of excise on tobacco.
Dans deux résolutions datant de 2007 et 2008, notre Parlement avait confirmé le statut juridique des habitants d'Ashraf aux termes de la quatrième convention de Genève.
In two previous resolutions in 2007 and 2008, our Parliament confirmed the legal status of the Ashraf inhabitants under the Fourth Geneva Convention.
Dans ces circonstances, l’expulsion vers l’Iran - à laquelle nous nous sommes opposés dans deux résolutions précédentes - expose une femme à un danger de lapidation, de persécution, voire de mort.
Deportation to Iran in these circumstances – and we have opposed it in two previous resolutions – exposes a woman to the danger of stoning, persecution or even death.
Dans deux résolutions précédentes (de 1996 et 1997), le Parlement européen ne laisse planer aucun doute sur sa volonté de renforcer l'harmonisation des prix du tabac en imposant des accises plus élevées.
In two previous resolutions from 1996 and 1997, the European Parliament left no doubt as to the fact that it is seeking an upward harmonisation of tobacco prices by means of increased excise duty.
Dans deux résolutions du mois de février et de mars, nous avons invité la Commission à informer immédiatement les autorités judiciaires compétentes en cas de soupçon de fraude, et j'insiste sur la notion de soupçon.
In two resolutions in February and March, we called on the Commission to inform the competent judicial authorities swiftly whenever there was the suspicion - and I emphasise, suspicion - of fraud.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.