Dans deux autres États membres, les référendums se sont révélés négatifs.
In two other Member States, the referenda came out negatively.
Elle a également été abolie au Pays-Bas et dans deux autres États membres.
It has also been abolished in the Netherlands and two other Member States.
Dans deux autres États, Mme Regner a parlé de l'Autriche et du Luxembourg, la législation est actuellement examinée au parlement.
In two other Member States - Mrs Regner spoke of Austria and Luxembourg - the legislation is currently being examined by their parliaments.
Le système fonctionne à présent dans treize États membres et dans deux autres États - l’Islande et la Norvège - et nous espérons qu’il sera bientôt partiellement opérationnel au Royaume-Uni et en Irlande.
The system currently operates in thirteen Member States and in two other States - Iceland and Norway - and it is hoped that it will soon become partially operational in the United Kingdom and in Ireland.