Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“dans des technologies propres” in English

8 examples
Cela veut dire entreprendre des actions dans le domaine environnemental et promouvoir de nouveaux investissements dans des technologies propres et plus durables.
This means taking action in the environmental field and promoting new investments in clean and more resource-efficient technologies.
Premièrement, en ce qui concerne la politique de l'Union européenne en matière de recherche et de développement, M. Prodi a parlé de la nécessité de développer et d'investir dans des technologies propres.
Firstly, on the research and development policy of the European Union, Mr Prodi talked about the need to develop and invest in clean technologies.
Jusqu'ici, le mécanisme pour un développement propre (MDP) s'est révélé médiocrement approprié à la satisfaction des besoins des pays les plus pauvres en termes d'investissements dans des technologies propres.
The Clean Development Mechanism (CDM) has so far been poorly suited to meeting the needs of the poorest countries in terms of investments in clean technology.
Nous ne parviendrons à maintenir le réchauffement global au niveau de +2 °C et à réduire les émissions de gaz à effet de serre qu'à condition d'investir dans des technologies propres ainsi que dans la recherche et le développement.
We can achieve the objective of maintaining global warming at a gradient of 2° C and of cutting greenhouse gas emissions only if we invest in clean technologies and in research and innovation.
Cette protection climatique extérieure peut fournir une réponse de l'Union européenne à l'augmentation des émissions des produits qui viennent des pays du Sud et nous pouvons recueillir les revenus générés et les investir dans des technologies propres au Sud.
External climate protection of this kind may provide a response on the part of the European Union to the growth of emissions in our products from Southern countries and we can collect the income generated and then invest it in clean technologies in the South.
À présent, l’on s’attache à étoffer la directive de manière à inclure la "mise en œuvre conjointe" et le "mécanisme de développement propre", ces deux concepts concernant les industries qui investissent dans des technologies propres dans des pays extérieurs à l’UE.
Now, the directive is being supplemented in order to include 'joint implementation' and 'clean development mechanisms', both of which concern industries which invest in cleaner technologies in non-EU countries.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.