Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans l'ue si l'on proposition de directive agricole commune populaire européen d'une manière jusqu'à présent dans ce rapport entre autres vote sur dans ce contexte commissaire chers collègues l'attention sur dans les domaines dans la mesure

“dans des situations particulières” in English

8 examples
Cependant, dans des situations particulières, il est possible de faire appel à Frontex.
In special situations, however, Frontex can be called in.
À côté de cela, le Traité a offert des possibilités de prendre des mesures spéciales dans des situations particulières, allant même jusqu'à dépasser la règle des 3 %.
The Treaty also allows for measures to be taken in special situations, and deficits of more than 3 % are permissible, but in very exceptional circumstances.
Toutefois, nous voulons bien sûr faire comprendre que dans des situations particulières, comme celle de l'immigration clandestine, l'Union européenne sera solidaire - c'est de cela que retourne l'initiative européenne.
But of course we want to get the idea across that in particular situations, such as illegal immigration, the European Union will show solidarity - that is what this European initiative was about.
Nous devons aussi penser à tous les autres: les personnes âgées, les petits enfants ou les personnes se trouvant dans des situations particulières, c'est-à-dire enceintes, chargées de paquets ou d'une voiture d'enfant.
We must think of everybody: of elderly people with mobility problems, of small children, or of those in particular situations, such as, for example, pregnant women or passengers carrying luggage or pushchairs.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.