Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans ce sens sur la base pour conclure jour appelle le rapport par écrit j'ai voté en faveur voté contre pour l'avenir déjà dit voudrais remercier accord sur commission de l'agriculture s'agit d'un crois qu'il chaque état membre

“dans des situations extrêmes” in English

5 examples
C’est pourquoi il est nécessaire que vous ne respectiez pas ce Parlement uniquement dans des situations extrêmes et que voyiez en nous ce que nous sommes vraiment, à savoir l’assemblée des citoyens européens.
For that, it is necessary that you should respect this House not only in extreme situations, and should also see us for what we are – the assembly of Europe’s citizens.
Toutefois, l'intervention du marché dans des situations extrêmes devrait également être autorisée ou encore les subventions à la production comme dans le cas de la production de tabac ou de lait dans les régions montagneuses.
However, market intervention in extreme cases should also be allowed, or even production subsidies, as in the case of tobacco or milk production in mountain areas.
Toutefois, nous devrions féliciter cet organe qui donne un nouvel élan, dans des situations extrêmes dans lesquelles, à défaut d'intervention, un danger énorme pèserait sur le secteur et, surtout, sur l'avenir de très nombreux travailleurs.
On the other hand, however, we ought to applaud this body that allows for the vital breath of life to be brought to situations of grave crisis which would otherwise be at risk of placing industrial sectors and above all the destiny of many workers in serious danger.
Il convient d’établir des règles imposant aux autorités de partager les informations environnementales avec les citoyens. Quant à ces derniers, ils doivent être en mesure, dans des situations extrêmes, d’exiger l’application de ces règles devant un tribunal.
Rules need to be established whereby the authorities are required to share environmental information with citizens, and they in turn must be able in extreme cases to demand that standards are enforced in the courts.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.